За книгата: 1985 / Г-н Кетъл, управител на единствената банка в малкото провинциално градче Брикмил, е много строго организиран живот: ставане, закуска, в 9:00 вече е на работа в банката, обяд, после пак работа, в 18:00 края на работния ден и така всеки ден. Но един ден, в една обикновена дъждовна, влажна и облачна английска сутрин, почти стигнал до брега си, той внезапно спира на витрината на магазин за детски играчки. Голяма беше изненадата на г-жа Туиг, икономката на г-н Катъл, когато тя отново го видя в къщата с торби с покупки и чу от него изявление, че той вече не иска да ходи на работа…